asín o hasín



El vocablo asín/ hasín ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir la palabra asín o a lo mejor escribir el vocablo hasín? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que sienten cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto asín como hasín suenan igual. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este término, hacerlo escribiendo hasín o de la siguiente manera: asín. Como no deseamos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre hasín y asín, la manera adecuada de escribir este término es: asín. A parte de brindarte esta respuesta que solicitabas, nos gustaría ofrecerte más aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. De esta manera cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir asín o acaso es hasín?’

Es común llegar a confundirse entre ‘m’ y ‘n’

Nunca jamás debes dudar entre la palabra asín y la palabra hasín cuando quieras escribir, dado que tan solo nos encontramos con una forma posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: asín. El término hasín sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente la manera en que se debe escribir asín, te proporcionamos su definición del diccionario:

Así (con todos sus significados). Uso: malsonante. El uso de esta palabra en lugar de "así" se considera muy vulgar y de mala educación, aunque a veces se usa de forma humorística. Ejemplo:

«La joven, que vestía una elegante camisa blanca y pantalones negros en plan ejecutiva, le explicaba a su compañera de butaca la recriminación de la santa madre que la parió hacia su persona, debido al hecho que se gastara el dinero -y cito textualmente- asín como asín»  [1]

Recuerda que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos, pero también al fenómeno de que se encuentran sumamente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los errores a la hora de teclear palabras como asín o hasín, acabaran por llevar a mucha gente a caer en un error. Pero aquello que importa es que con fuerza de voluntad y afán terminarás por escribir correctamente, de modo que es nuestro deseo alentarte a continuar por este camino y que consultes nuestra página web siempre que se te manifiesten dudas ..