ecuánime o hecuánime



La forma correcta de ecuánime/ hecuánime ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término ecuánime o bien hecuánime? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que sienten , como tú, esta duda, y eso se debe a que en español tanto ecuánime como hecuánime suenan igual. Por motivo de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es usual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo hecuánime o de la siguiente forma ecuánime. Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre hecuánime y ecuánime, la manera adecuada de escribir esta palabra es: ecuánime. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, nos gustaría mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. Así cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir ecuánime o a lo mejor se escribe hecuánime?’

Es usual llegar a confundirse entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás dudes entre ecuánime y el término hecuánime cuando quieras escribir, debido a que solamente nos encontramos con una forma posible de escribir este término correctamente, y es: ecuánime. El término hecuánime sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que deberías escribir ecuánime, queremos aportarte su definición del diccionario:

De carácter sereno y que no se altera por las pasiones Uso: literario Ejemplos:

"Se siente atormentado por una inquietud que no sabe si es tristeza o deseo; pero está cierto que ha perdido su ecuánime serenidad y que sufre... y espera... no sabe el qué". Castella de Zavala, Concepción (1939) Cruz de flores. Barcelona: Destino, p. 33

Que procede o juzga objetivamente y sin tomar partido, en especial cuando la inclinación natural llevaría a tomarlo Uso: literario Sinónimo: imparcial . Ejemplos:

"En resumen, es preciso adoptar un criterio ecuánime, aceptar el hecho de la invasión y tratar de encajar el exotismo, demostrada su necesidad, transformándole lo menos posible y procurando que su fonética sea lo menos distinta de la del vocablo origen y lo más acorde con la fonética española." Terradas, Esteban (1946) Neologismos, arcaísmos y sinónimos en plática de ingenieros. Madrid: Aguirre, p. 232

Nos gustaría hacerte notar que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud cuando se pronuncian, pero además al hecho de que estas dos letras se encuentran totalmente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por años los equívocos a la hora de teclear palabras como ecuánime o hecuánime, terminaran llevando a muchas personas a caer en un error. No obstante sobre lo que hay que enfocarse es que con fuerza de voluntad y diligencia acabarás por escribir de forma correcta, por consiguiente es nuestro deseo animarte a continuar por este sendero y que examines nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas ..