amanuense o hamanuense



La forma correcta de amanuense/ hamanuense ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir el término amanuense o tal vez el vocablo hamanuense? No debes apurarte, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa porque en castellano tanto amanuense como hamanuense se pronuncian del mismo modo. Debido a este parecido en su fonología, es normal no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si hamanuense o como amanuense. Como no deseamos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre hamanuense y amanuense, la forma adecuada de escribir este término es: amanuense. Además de brindarte esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte más aportaciones para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe amanuense o tal vez hamanuense?’

Es habitual confundirse entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás dudes entre amanuense y el término hamanuense cuando debas escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: amanuense. El término hamanuense simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que deberías escribir amanuense, su definición del diccionario:

Quien a mano reproduce obras escritas, o que escribe simultáneamente –al dictado. Sinónimos: copista , escriba , escribano , escribiente Relacionados: calígrafo , pergamino , secretario , tablilla , vitela Ejemplo:

«El amanuense. Las seis de la tarde. Un erudito ruso bastante conocido ―lo llamaremos sencillamente "un erudito"― está sentado en su despacho y se muerde nerviosamente las uñas. ―¡Esto es sencillamente vergonzoso! ―exclama, sin apartar los ojos del reloj―. Esto es el colmo del desprecio por el tiempo y el trabajo ajenos. En Inglaterra este individuo no ganaría un centavo y se moriría de hambre. ¡Bueno, muchacho: ya verás! Y sintiendo la necesidad de descargar su impaciencia y enojo sobre alguien, el erudito se acerca al cuarto de la mujer y la llama: ―Óyeme, Katya ―dice, con voz indignada―. Si ves a Pyotr Danilych dile que la gente bien educada no se comporta así. ¡Esto es ignominioso! Me recomienda a un amanuense sin saber a quién recomienda. En cuanto a la puntualidad, el chico llega todos los días con dos o tres horas de retraso. ¿Eso es ser amanuense?» [ 1] Consultado el 22 de septiembre de 2014.

Debemos tener presente que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando las pronunciamos, pero además al fenómeno de que las dos letras están extremadamente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por décadas los fallos al teclear palabras como amanuense o hamanuense, acabaran llevando a muchas personas a caer en un error. A pesar de todo, sobre lo que hay que enfocarse es que siendo tenaces y esmero acabarás por escribir correctamente, por consiguiente te alentamos a continuar por este sendero y que revises nuestra web cada vez que te surjan dudas ..