afana o hafana



La forma correcta de afana/ hafana ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir afana o bien escribir el término hafana? No te inquietes, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto afana como hafana son muy similares en su pronunciación. Por motivo de este parecido en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este término, hacerlo escribiendo hafana o como afana. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre hafana y afana, el modo acertado de escribir esta palabra es: afana. A parte de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos agradará hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para cuando se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De esta forma cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir afana o acaso es hafana?’

Es común que exista una confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Jamás debes dudar entre afana y el término hafana cuando quieras escribir, dado que únicamente nos encontramos con una manera viable para escribir este término como es debido, y es: afana. La palabra hafana sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que puedas acordarte siempre de la forma en que debes escribir afana, te aportamos la definición del diccionario:

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  afanar  o de  afanarse .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  afanar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Debemos tener presente que la errata que se comete algunas veces cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza al pronunciarlas, pero además al hecho de que estas dos letras las encontramos sumamente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante décadas los fallos al teclear términos como afana o hafana, terminaran conduciendo a una gran cantidad de personas a caer en un error. Sin embargo, lo que importa es que siendo tenaces y dedicación terminarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos alentarte a proseguir por este sendero y que consultes nuestra web en cada ocasión que te surjan dudas ..