machaca o macaca

  1. Con M o N
  2. machaca o macaca
    

    El término machaca/ macaca ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

    ¿Estás indeciso entre escribir machaca o a lo mejor macaca? Tranquilizate, te podemos ayudar. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto machaca como macaca suenan igual. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es común tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo macaca o del siguiente modo: machaca.

    Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre macaca y la palabra machaca, ambas son correctas, porque podemos encontrar tanto machaca como macaca en el diccionario de la RAE. Solamente debes tener en cuenta qué significado estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si tenías que escribir machaca o macaca.

    machaca

    macaca

    ¿Y si tanto machaca como macaca resultan ser correctas?

    En honor a la verdad, tanto machaca como macaca son maneras de escribir correctas, así que depende del concepto que desees transmitir el hecho de que deban escribirse con ‘m’ o con ‘n’. Por este motivo es primordial que sepas los significados de de esas palabras, con el objetivo de que seas capaz de saber cuándo tienes que escribir macaca y en qué momento machaca.

    A fin de servirte de ayuda te proporcionamos las definiciones del diccionario para machaca e macaca. La definición para machaca es:

  1. Herramienta o instrumento para machacar o golpear.[ 1]
  2. Repetición o insistencia en algo, hasta producir molestia o cansar.[ 2] Ámbito: Cuba,  Puerto Rico,  República Dominicana,  Venezuela. Sinónimos: cantaleta , cantilena , cantinela .
  3. Carne de res secada para su conservación.[ 1] Ámbito: México.[ 1]
  4. Alimento, sustancia que se come, comida.[ 2] Ámbito: Nicaragua. Uso: coloquial.
  5. Persona que molesta por su charla o cháchara poco relevante.[ 1] Uso: coloquial. Relacionados: véase parlanchín en nuestro Tesauro.
  6. Soldado que se asigna al servicio personal de un superior.[ 1] Uso: coloquial. Variante: machacante . Hiperónimo: asistente .
  7. Persona subordinada en la realización de un trabajo para otra persona.[ 1] Uso: coloquial.
  8. En el ámbito carcelario, especie de ordenanza que obedece a un cabecilla de entre los presos (kie) a cambio de protección.[cita requerida] Uso: coloquial.
  9. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  machacar .
  10. Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  machacar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no machaques».

    11. Usarás macaca si quieras manifestar:

  11. (Macaca spp) Hembra de cualquiera de las especies de un género de primates de la familia de los cercopitédos (monos del Viejo Mundo), que incluye unas veintidós especies dispersas desde Japón hasta el Medio Oriente y el norte de África.
  12. Persona de rasgos poco atractivos o deformes. Ámbito: Bolivia,  Chile,  Cuba.[ 1] Uso: se emplea también como adjetivo.
  13. Persona exigente o difícil de complacer, en particular en cuanto a comidas. Ámbito: Uruguay.[ 1]
  14. Acción y efecto de masturbarse.[cita requerida] Ámbito: Chile. Uso: malsonante. Sinónimos: manfinfla  (Chile), paja , puñeta  (España).

    15. Nos gustaría hacerte notar que la errata que se suele cometer algunas veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando se pronuncian, pero además al hecho de que estas dos letras las encontramos sumamente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que durante décadas los equívocos a la hora de teclear vocablos como machaca o macaca, llevaran a gran cantidad de gente a equivocarse. Pero lo que importa es que poniendo empeño y afán acabarás por escribir de forma correcta, por consiguiente es nuestro deseo alentarte a proseguir por este sendero y que examines nuestra web cada vez que te surjan dudas o incertidumbre.

    ✓ Otras dudas
    ✓ Palabras similares