champaña o campaña



El término champaña/ campaña ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir champaña o bien campaña? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto champaña como campaña tienen una pronunciación similar. Debido a este parecido en la pronunciación, es usual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si campaña o lo que debes hacer es escribir champaña.

Pero no queremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre campaña y la palabra champaña, las dos son palabras correctas, dado que podemos encontrar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Sencillamente debes valorar qué sentido deseas cuándo te sentiste indeciso acerca de si tenías que escribir champaña o campaña.

¿Qué sucede si champaña como campaña son palabras correctas?

En honor a la verdad, tanto champaña como campaña son maneras de escribir correctas, de modo que dependerá del significado que quieras denotar el hecho de que deban de escribirse con la letra‘m’ o con la letra ‘n’. Por esto es preciso que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, a fin de que entiendas en qué momento tienes que escribir campaña y cuándo champaña.

Para ayudarte te proporcionamos las definiciones del diccionario para champaña e campaña. La definición de champaña es:

Vino espumoso fabricado mediante un procedimiento especial que es originario de la región francesa de Champaña. Se hace de uvas blancas o una mezcla de blancas y tintas y se fermenta primero en cuba y luego en la botella que será su envase definitivo. Como en el proceso de fermentación se produce dióxido de carbono, esta bebida contiene burbujas y su tapón debe estar asegurado para que no se abra por la presión de los gases del interior. La champaña se consume tradicionalmente en fiestas especiales, como matrimonios, Año Nuevo, inauguraciones o triunfos deportivos. Hiperónimos: vino espumoso , vino .

Por analogía, cualquier vino espumoso hecho mediante el mismo proceso que la champaña1. Como el primer término está protegido por leyes acerca de denominación de origen en muchos países, algunas de estas bebidas deben usar otro nombre al comercializarse.

Pares mínimos: campaña — champalla

Deberás utilizar campaña cuando desees transmitir:

Extensión campestre llana, en contraposición al monte. Sinónimo: campiña .

Conjunto de actividades que se realizan para obtener un fin.

Período en que se realizan dichas actividades.

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud al pronunciarlas, pero además al fenómeno de que las dos letras se hallan sumamente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que durante décadas los equívocos al teclear vocablos como champaña o campaña, terminaran llevando a mucha gente a caer en un error. No obstante lo importante es que poniendo voluntad y afán terminarás por escribir de forma correcta, de modo que te animamos a seguir por este sendero y que examines nuestra web cada vez que se te aparezcan dudas o incertidumbre.