chamba o camba



El vocablo chamba/ camba ¿cómo se escribe?

¿Sientes indecisión entre escribir chamba o bien camba? No te agobies, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto chamba como camba se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de este parecido en su sonido, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo camba o de la siguiente forma chamba.

Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre camba y la palabra chamba, ambas dos son correctas, ya que es posible encontrar tanto una como otra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Sencillamente tienes que considerar qué significado quieres cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir chamba o camba.

¿Y si tanto chamba como camba resultan ser palabras correctas?

En honor a la verdad, tanto chamba como camba son formas correctas, por lo que dependerá del concepto que desees comunicar el hecho de que deban de escribirse con ‘m’ o con la letra ‘n’. Por ello es fundamental que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, a fin de que sepas cuándo tienes que escribir camba y cuándo chamba.

Para contribuir te proporcionamos las definiciones del diccionario para chamba e camba. La definición para chamba es:

Sucesión de casualidades que dan lugar a una situación propicia. Uso: coloquial Sinónimos: suerte , chiripa , carambola , potra

División, zanja o hendidura en la tierra. Por extensión también se utiliza para señalar cicatrices profundas. Uso: coloquial Ámbito: Colombia

Trabajo, empleo. Uso: coloquial Ámbito: México,  América Central,  Perú

Deberás utilizar camba si desees transmitir:

Cada uno de los trozos curvos que componen el círculo de la rueda de un carro.[ 2] [ 3] Ámbito: Cantabria,  Asturias (España),  Salamanca (España) Sinónimo: pina

Pl. Pieza de lienzo que se ponía en las capas para dotarlas de una apariencia redondeada.[ 2] [ 3] Sinónimo: camas

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  cambar .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  cambar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Debemos tener presente que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al hecho de que las dos letras las encontramos considerablemente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por años los equívocos cuando se tecleaban palabras como chamba o camba, terminaran llevando a muchas personas a equivocarse. Mas lo importante es que con fuerza de voluntad y diligencia terminarás por escribir correctamente, así que queremos alentarte a continuar por este camino y que consultes nuestra página web en cada ocasión que se te aparezcan dudas o incertidumbre.