peonaje o peonage



La forma correcta de peonaje/ peonage ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir peonaje o bien el vocablo peonage? No te preocupes, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto peonaje como peonage tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta semejanza en su sonido, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo peonage o de la siguiente forma peonaje. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre peonage y peonaje, la forma adecuada de escribir este vocablo es: peonaje. Además de darte esta respuesta que buscabas, desearíamos brindarte algunas aportaciones más en los momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. De esta manera cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir peonaje o quizá es peonage?’

Es usual la confusión entre ‘m’ y ‘n’

No dudes entre el término peonaje y el término peonage a la hora de escribir, pues solamente nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra correctamente, y es: peonaje. El término peonage sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Debemos tener presente que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que están totalmente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por décadas los equívocos al teclearse términos como peonaje o peonage, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. No obstante lo importante es que poniendo interés y esmero acabarás por escribir correctamente, de modo que es nuestro deseo animarte a proseguir por este sendero y que examines nuestra web siempre que sientas dudas o incertidumbre..