mostacho o moztacho



El vocablo mostacho/ moztacho ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir mostacho o a lo mejor la palabra moztacho? No te preocupes, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto mostacho como moztacho se pronuncian igual. A raíz de esta similitud en su fonología, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo moztacho o del siguiente modo: mostacho. Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre moztacho y mostacho, el modo acertado de escribir esta palabra es: mostacho. Amén de darte esta contestación que estabas solicitando, nos agradará hacerte algunas aportaciones más en los momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué casos se escribe ‘n’. En consecuencia cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir mostacho o tal vez moztacho?’

Es algo frecuente la confusión entre ‘m’ y ‘n’

No te sientas dubitativo entre mostacho y la palabra moztacho cuando quieras escribir, debido a que solo existe una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: mostacho. El término moztacho sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la forma en que se debe escribir mostacho, te aportamos su definición del diccionario:

Pilosidad que crece sobre el labio superior. Sinónimos: bigote , bigotes , mostazo  (obsoleto) Ejemplos:

"Una sonrisa casi imperceptible y desdeñosa levantaba el negro y lustroso mostacho del desconocido." Milla y Vidaurre, José (1935 [1867]) El visitador. Guatemala: Tipografía Nacional, p. 50

Por analogía, restos de comida o bebida que quedan sobre el rostro. Sinónimos: bigote , bigotera , bocera Ejemplos:

"Andrade le fue dando la bienvenida, poniéndole un brazo de pulpo al hombro, un mostacho de espuma en la ñata". Harss, Luis (1968) Huida de Egipto. Buenos Aires: Sudamericana, p. 134 [2]

Cabo que asegura el bauprés de una embarcación a las bandas de la misma. Ejemplos:

"Los mostachos son cabos de jarcia de segunda suerte, que hechos firmes en el palo bauprés en el sitio de los barbiquejos, y tesos en las amuras del buque, sirven para sujetarlos en los balances." Roldán, Miguel (1864 [1831]) Cartilla de construccion y manejo de los buques para instruccion de los guardias marinas. Cádiz: Revista Médica, p. 94 [3]

Bigote.

Ámbito: Chipilo.

Debemos tener presente que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza al pronunciarlas, pero también al fenómeno de que ambas letras están considerablemente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por décadas los fallos a la hora de teclear términos como mostacho o moztacho, terminaran por llevar a una gran cantidad de personas a equivocarse. Sin embargo, lo importante es que poniendo empeño y ahínco terminarás por escribir correctamente, en consecuencia es nuestro deseo animarte a seguir por este sendero y que revises nuestra página web cada vez que se te aparezcan dudas o incertidumbre..