hispanización o hispanisación



La forma correcta de hispanización/ hispanisación ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir hispanización o bien el vocablo hispanisación? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto hispanización como hispanisación se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en su fonología, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, si como hispanisación o como hispanización. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre hispanisación y hispanización, la forma acertada de escribir esta palabra es: hispanización. A parte de ofrecerte esta contestación que buscabas, es importante para nosotros hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir hispanización o tal vez hispanisación?’

Es usual confundirse entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

No debes dudar entre hispanización y el término hispanisación cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solo nos encontramos con una forma viable para escribir este término adecuadamente, y es: hispanización. El término hispanisación sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Nos gustaría hacerte notar que la errata que se suele cometer a veces cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud a la hora de ser pronunciadas, pero también al fenómeno de que estas letras las encontramos considerablemente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los fallos cuando se tecleaban términos como hispanización o hispanisación, acabaran conduciendo a gran cantidad de gente a confundirse. A pesar de todo, lo esencial es que poniendo interés y esmero acabarás por escribir correctamente, de modo que te animamos a continuar por este camino y que examines nuestra página web cada vez que te surjan dudas ..