No te sientas dubitativo entre el término examinarse y la palabra esaminarse cuando quieras escribir, ya que únicamente existe una forma viable de escribir esta palabra como es debido, y es: examinarse. El término esaminarse sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con la finalidad de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la forma en que se debe escribir examinarse, su definición del diccionario:
Te recordamos que la errata que cometemos algunas veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos, pero también al hecho de que ambas letras se encuentran considerablemente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por décadas los fallos a la hora de teclear términos como examinarse o esaminarse, terminaran por llevar a gran cantidad de gente a equivocarse. A pesar de todo, sobre lo que hay que enfocarse es que con tenacidad y diligencia terminarás por escribir correctamente, por consiguiente te animamos a seguir por este camino y que revises nuestra página web en cada ocasión que se te manifiesten dudas o incertidumbre..