corrosión o corrozión



El vocablo corrosión/ corrozión ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir el término corrosión o bien escribir el término corrozión? No te inquietes, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y pasa debido a que en español tanto corrosión como corrozión se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta semejanza en su fonología, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir este vocablo, si como corrozión o de la siguiente forma corrosión. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre corrozión y corrosión, la forma correcta de escribir esta palabra es: corrosión. A parte de darte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría hacerte otros aportes para cuando te surjan dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. Así cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir corrosión o tal vez corrozión?’

Es algo frecuente confundirse entre ‘m’ y ‘n’

Jamás dudes entre corrosión y la palabra corrozión cuando quieras escribir, pues únicamente hay una manera posible para escribir este término correctamente, y es: corrosión. El término corrozión simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que recuerdes mejor cómo es preciso escribir corrosión, queremos aportarte su definición del diccionario:

Acción y efecto de corroer.

Deterioro de substancias, principalmente metálicas, causada por agentes externos.

Sinónimos: causticidad , desgaste , deterioro Relacionados: humedad , intemperie , lixiviación , meteorización Ejemplo:

«La corrosión electroquímica es un proceso espontáneo que denota siempre la existencia de una zona anódica (la que sufre la corrosión), una zona catódica y un electrolito, y es imprescindible la existencia de estos tres elementos, además de una buena unión eléctrica entre ánodos y cátodos, para que este tipo de corrosión pueda tener lugar. La corrosión más frecuente siempre es de naturaleza electroquímica y resulta de la formación sobre la superficie metálica de multitud de zonas anódicas y catódicas; el electrolito es, en caso de no estar sumergido o enterrado el metal, el agua condensada de la atmósfera, para lo que la humedad relativa deberá ser del 70%» [ 1] Consultado el 13 de abril de 2014.

Te recordamos que la errata que cometemos algunas veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al hecho de que están totalmente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por años los equívocos a la hora de teclear términos como corrosión o corrozión, terminaran llevando a gran cantidad de gente a confundirse. No obstante lo esencial es que con voluntad y esmero acabarás por escribir correctamente, así que queremos animarte a continuar por este sendero y que revises nuestra página web cada vez que se te manifiesten dudas ..