contumaz o contumas



La palabra contumaz/ contumas ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir el término contumaz o a lo mejor escribir la palabra contumas? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto contumaz como contumas suenan igual. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es normal dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como contumas o como contumaz. No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre contumas y contumaz, la manera adecuada de escribir este vocablo es: contumaz. A parte de darte esta respuesta que buscabas, desearíamos enseñarte algunas aportaciones más para cuando te surjan dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe contumaz o quizá es contumas?’

Es usual la confusión entre la letra ‘m’ y ‘n’

Jamás te sientas dubitativo entre la palabra contumaz y el término contumas cuando te veas en la necesidad de escribir, pues tan solo hay una forma viable de escribir este término como es debido, y es: contumaz. El término contumas sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no se te olvide fácilmente el modo en que debes escribir contumaz, te proporcionamos la definición del diccionario:

Que no ceja en una decisión, pese a los pedidos o argumentos razonables en sentido contrario. Sinónimos: véase Tesauro de terco. Ejemplos:

"Quántos les ganaran por la mano quando sospecharan que andavan tras quitarles la vida por incorregibles, y contumaces?" Márquez, Juan (2004 [1625]) El gobernador cristiano. Deusto: Universidad de Deusto, ¶47

"Las mujeres estuvieron contumaces y pertinacísimas, sobre todo doña María Bohorques, con ser tierna doncellita, no más que de veintiún años." Menéndez Pelayo, Marcelino (1948 [1881]) Historia de los heterodoxos españoles. Madrid: CSIC, t. IV, p. 113

Propicio para la proliferación de gérmenes. Ejemplos:

"porque no solo sana las vlceras, que no son contumaces, pero las cacohetes, y las que traen origen de mal Frances, por malignas que sean". Soriano, Jerónimo (1997 [1598]) Libro de experimentos médicos, fáciles y verdaderos. Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies, p. 96V

Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía frente a la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato. Sinónimos: desobediente , rebelde Ejemplos:

"Si el prófugo no se presenta al término del plazo establecido por el edicto, el mismo deberá ser declarado ‘reo rebelde y contumaz a los mandatos de la justicia’, situación jurídica que no permitirá la prescripción del delito atribuido al encausado, conforme a las normas legales vigentes." Juez cita por edicto a acusado de alzarse con US$ 1.400.000. ABC Color, 9 de septiembre de 1996

Contumaz.

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que cometemos en ocasiones cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud al pronunciarlas, pero también al hecho de que se hallan muy próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que durante años los errores a la hora de teclear términos como contumaz o contumas, llevaran a una gran cantidad de personas a caer en un error. A pesar de todo, lo importante es que co determinación y diligencia acabarás por escribir de forma correcta, así que te alentamos a proseguir por este sendero y que revises nuestra página web cada vez que te surjan dudas o incertidumbre..