Jamás deberías dudar entre chavín y el término chavím cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solamente existe una manera viable para escribir este término adecuadamente, y es: chavín. El término chavím sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Debes tener en cuenta que la errata que se suele cometer a veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza cuando las pronunciamos, pero además al fenómeno de que estas dos letras las encontramos considerablemente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por décadas los equívocos a la hora de teclear palabras como chavín o chavím, terminaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. No obstante aquello que importa es que co determinación y ahínco terminarás por escribir de forma correcta, en consecuencia queremos animarte a continuar por este sendero y que revises nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas ..