belén o velén



El término belén/ velén ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir belén o bien la palabra velén? No debes apurarte, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en español tanto belén como velén suenan del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es habitual dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como velén o como belén. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre velén y belén, el modo correcto de escribir este término es: belén. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros presentarte algunas aportaciones más para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué casos se escribe ‘n’. Así cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir belén o quizá es velén?’

Es normal llegar a confundirse entre la letra ‘m’ y ‘n’

Jamás deberías dudar entre belén y el término velén a la hora de escribir, ya que solamente nos encontramos con una forma posible de escribir este término adecuadamente, y es: belén. El término velén simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que debes escribir belén, la definición del diccionario:

Representación plástica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc. Sinónimos: nacimiento , pesebre , portal , pasito Ejemplo:

«La figura del niño Jesús ha desaparecido del belén instalado frente a la catedral de Santiago de Compostela, en la Plaza del Obradoiro»  [1]

Lugar donde hay una gran confusión o desorden.

Asunto que puede provocar complicaciones. Uso: se usa más en plural: "meterse en belenes". Sinónimo: lío

Planta anual, frecuentemente utilizada en jardinería, que no suele sobrepasar los 50 cm, de tallos erguidos y rectos muy ramificados. Las hojas son lanceoladas y de color verde claro, tienen cortos peciolos y bordes aserrados. Sinónimo: balsamina Ámbito: México.

Flor de dicha planta. Ámbito: México.

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que se comete en ocasiones cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos, pero además al fenómeno de que estas letras se hallan extremadamente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante años los equívocos cuando se tecleaban palabras como belén o velén, acabaran llevando a muchas personas a caer en un error. Pero lo que importa es que poniendo interés y dedicación acabarás por escribir correctamente, de modo que queremos alentarte a proseguir por este sendero y que consultes nuestra web en cada ocasión que te surjan dudas ..