belen o velen



La forma correcta de belen/ velen ¿cómo se escribe?

¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir belen o tal vez velen? No te inquietes, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es debido a que en español tanto belen como velen son muy similares en su pronunciación. Por motivo de este parecido a la hora de pronunciarse, es usual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si como velen o lo que debes hacer es escribir belen.

Como no deseamos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre velen y la palabra belen, las dos son correctas, dado que podemos hallar tanto belen como velen en el diccionario de la RAE. Meramente has de tener en cuenta qué acepción deseas en el momento en que sentiste indecisión sobre si debías escribir belen o velen.

¿Y si tanto belen como velen pueden ser palabras correctas?

En verdad, tanto belen como velen son maneras de escribir correctas, así que depende de la connotación que quieras comunicar el que tengan que escribirse con ‘m’ o con la letra ‘n’. Por esto es esencial que sepas las definiciones de ambas palabras, con el fin de que así sepas cuándo debes escribir velen y en qué momento belen.

Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir belen, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Representación plástica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc. Sinónimos: nacimiento , pesebre , portal , pasito Ejemplo:

«La figura del niño Jesús ha desaparecido del belén instalado frente a la catedral de Santiago de Compostela, en la Plaza del Obradoiro»  [1]

Lugar donde hay una gran confusión o desorden.

Asunto que puede provocar complicaciones. Uso: se usa más en plural: "meterse en belenes". Sinónimo: lío

Planta anual, frecuentemente utilizada en jardinería, que no suele sobrepasar los 50 cm, de tallos erguidos y rectos muy ramificados. Las hojas son lanceoladas y de color verde claro, tienen cortos peciolos y bordes aserrados. Sinónimo: balsamina Ámbito: México.

Flor de dicha planta. Ámbito: México.

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que se comete en ocasiones cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando las pronunciamos, pero además al fenómeno de que ambas letras están extremadamente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los equívocos cuando se tecleaban términos como belen o velen, terminaran llevando a una gran cantidad de personas a equivocarse. No obstante lo importante es que con fuerza de voluntad y diligencia terminarás por escribir de forma correcta, por consiguiente es nuestro deseo animarte a seguir por este sendero y que consultes nuestra web en cada ocasión que se te aparezcan dudas o incertidumbre.