terciarización o terciarisación



El vocablo terciarización/ terciarisación ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir terciarización o a lo mejor el término terciarisación? No te agobies, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto terciarización como terciarisación se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo terciarisación o de la siguiente forma terciarización. Pero no queremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre terciarisación y terciarización, el modo acertado de escribir este vocablo es: terciarización. Amén de brindarte esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros hacerte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De ese modo cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe terciarización o a lo mejor se escribe terciarisación?’

Es normal la confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca dudes entre el término terciarización y el término terciarisación cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solo hay una forma posible de escribir esta palabra como es debido, y es: terciarización. El término terciarisación sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Nos gustaría hacerte notar que la errata que se comete algunas veces cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza cuando las pronunciamos, pero además al hecho de que las dos letras nos las encontramos muy juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por décadas los equívocos al teclear palabras como terciarización o terciarisación, terminaran por llevar a gran cantidad de gente a caer en un error. Pero lo esencial es que poniendo voluntad y ahínco acabarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos alentarte a continuar por este camino y que consultes nuestra web siempre que te surjan dudas ..