shanghai o zhanghai



La palabra shanghai/ zhanghai ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir shanghai o tal vez zhanghai? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto shanghai como zhanghai se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si zhanghai o de la siguiente manera: shanghai. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre zhanghai y shanghai, el modo acertado de escribir este vocablo es: shanghai. A parte de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, sería para nosotros un placer hacerte más aportaciones para cuando sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué casos se escribe ‘n’. En consecuencia cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir shanghai o quizá es zhanghai?’

Es usual confundirse entre la letra ‘m’ y ‘n’

Jamás debes dudar entre la palabra shanghai y el término zhanghai cuando debas escribir, dado que solamente hay una manera viable de escribir este término correctamente, y es: shanghai. El término zhanghai sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Recuerda que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud cuando las pronunciamos, pero además al hecho de que ambas letras se encuentran considerablemente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante décadas los fallos a la hora de teclear términos como shanghai o zhanghai, terminaran llevando a muchas personas a equivocarse. Mas sobre lo que hay que enfocarse es que con fuerza de voluntad y dedicación terminarás por escribir correctamente, así que te alentamos a proseguir por este sendero y que consultes nuestra web cada vez que te surjan dudas o incertidumbre..