Nunca jamás deberías dudar entre la palabra primates y la palabra primatez cuando debas escribir, ya que tan solo hay una forma posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: primates. El término primatez sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.
Para que te sea más fácil recordar la forma en que debes escribir primates, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:
Nos gustaría hacerte notar que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando las pronunciamos, pero también al hecho de que las dos letras las encontramos muy juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante años los errores a la hora de teclear vocablos como primates o primatez, acabaran por llevar a gran cantidad de gente a equivocarse. Pero lo que importa es que poniendo voluntad y diligencia acabarás por escribir correctamente, de modo que es nuestro deseo alentarte a seguir por este sendero y que revises nuestra web en cada ocasión que sientas dudas ..