novio o nobio



El vocablo novio/ nobio ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, en el momento de escribir entre escribir la palabra novio o bien el vocablo nobio? No te inquietes, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto novio como nobio son muy similares en su pronunciación. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si nobio o del siguiente modo: novio. Pero no queremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre nobio y novio, la forma adecuada de escribir esta palabra es: novio. Además de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, sería para nosotros un placer mostrarte algunas aportaciones más para las situaciones en que sientas dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir novio o acaso es nobio?’

Es usual confundirse entre la letra ‘m’ y ‘n’

No te sientas dubitativo entre la palabra novio y la palabra nobio cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo existe una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: novio. La palabra nobio simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que recuerdes mejor la manera en que es preciso escribir novio, queremos aportarte la definición del diccionario:

Hombre que está en trance de contraer matrimonio o acaba de hacerlo. Sinónimo: desposado Ejemplos:

"E otrossí mando que non coman a las bodas más de diez omnes, cinco de la parte del novio e cinco de la parte de la novia, quales el novio e la novia quisieren." Anónimo (1999 [1251]) "Carta plomada de Fernando III". En: Documentos del Archivo Municipal de Guadalajara. Madrid: Universidad de Alcalá, ¶5

Hombre que está comprometida a contraer matrimonio Sinónimo: prometido Ejemplos:

"Para mí el premio de este negocio será el buen acierto del mismo; v. m. se regale á sí propio, que quien espera ser novio de tan buena moza ha menester estar prevenido." de Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo (1907 [1621]) La sabia Flora Malsabidilla. Madrid: Revista de archivos, p. 435

"Aquí para entre los dos, / con toda llaneza hablando, / vos pedistes á mi hija; / y no es esto convidaros / con ella, que tiene novios / á montones y á puñados, / sino deciros..." de la Cruz, Ramón (1915 [1761]) La avaricia castigada. Madrid: Bailly-Baillière, ¶8

Hombre que está en una relación sentimental estable y exclusiva con otra Sinónimos: chorbo , enamorado , pololo  (Chile), proco Ejemplos:

"Mira qué bien nos vendría el gran invento para comunicarnos a tanta distancia y poder yo decirte al oído cuatro perrerías, o mandarte... los rosados horizontes en cuanto los hubiera. Pero ese adelanto prodigioso tardará un siglo ¡vive Dios! en llegar a nuestra España, y en tanto nos gastamos una millonada en levantar torres, que son un telégrafo por medio de garatusas, como las que se hacen los novios entre el balcón y la calle." Pérez Galdós, Benito (2002 [1900]) Los Ayacuchos. Madrid: CSIC, p. 238

Hombre que pecha o aspira a conseguir un puesto u otra cosa.

Cazador novel que abate su primera pieza

Hombre que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión Uso: anticuado Sinónimos: aprendiz , bisoño , bozal , neófito , novato , novel , novicio , primerizo , principiante

(Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula. Por su resistencia y atractivo, se emplean frecuentemente como ornamentales Ámbito: Colombia,  Ecuador,  Venezuela Sinónimo: geranio Ejemplos:

"Se hace un corte transversal del tallo o de la hoja del geranio o novio (Pelargonium solanae) de las hojas de la yerbabuena (Mentha piperita) o de cualquier labiada y en la subepidérmis se pueden ver estos pelos". García Barriga, Hernando (1964) Técnica microscópica vegetál: fitomicroscopía. Bogotá: Intituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional, p. 117

Debes tener en cuenta que la errata que cometemos algunas veces cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud cuando se pronuncian, pero además al hecho de que las dos letras se encuentran sumamente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los equívocos al teclear términos como novio o nobio, llevaran a una gran cantidad de personas a confundirse. A pesar de todo, lo importante es que poniendo interés y esmero acabarás por escribir de forma correcta, de modo que te animamos a continuar por este sendero y que examines nuestra página web siempre que se te manifiesten dudas o incertidumbre..