No deberías dudar entre follando y el término foyando cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que únicamente existe una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: follando. La palabra foyando sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Para que recuerdes mejor el modo en que es preciso escribir follando, su definición del diccionario:
Recuerda que la errata que cometemos en ocasiones cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza al pronunciarlas, pero también al fenómeno de que estas letras se encuentran sumamente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante décadas los errores cuando se tecleaban términos como follando o foyando, acabaran conduciendo a una gran cantidad de personas a confundirse. Pero lo importante es que poniendo interés y diligencia acabarás por escribir correctamente, así que queremos alentarte a seguir por este camino y que examines nuestra página web cada vez que sientas dudas o incertidumbre..