diván o dibán



El término diván/ dibán ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir diván o tal vez el vocablo dibán? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan cierto titubeo, y pasa porque en español tanto diván como dibán se pronuncian igual. A raíz de esta similitud en su fonología, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si dibán o de la siguiente manera: diván. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre dibán y diván, la forma correcta de escribir esta palabra es: diván. Además de brindarte esta contestación que buscabas, sería para nosotros un placer brindarte algunas aportaciones más para cuando te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De ese modo cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir diván o quizás debo escribir dibán?’

Es algo frecuente la confusión entre ‘m’ y ‘n’

Jamás deberías dudar entre la palabra diván y la palabra dibán cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo existe una forma viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: diván. La palabra dibán simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que debes escribir diván, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Mueble similar a una cama o sofá ancho, típicamente sin respaldo ni apoyabrazos. Sinónimo: cama turca . Ejemplo:

"Me hallaba reclinado en un diván de cuero oscuro".

Concejo gubernamental de alto rango en algunas naciones del Oriente Medio y el Magreb, en especial en Turquía.

Oficial que preside uno de estos concejos.

Terapia o práctica psicoanalítica, por asociación con el diván1 en el que el paciente se recostaba para relajarse en las versiones ortodoxas del tratamiento. Ámbito: Argentina. Uso: coloquial.

Recuerda que la errata que se comete en ocasiones cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que estas letras nos las encontramos sumamente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los fallos a la hora de teclear vocablos como diván o dibán, llevaran a mucha gente a equivocarse. No obstante lo esencial es que co determinación y ahínco terminarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos alentarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra web en cada ocasión que sientas dudas o incertidumbre..