No deberías dudar entre el término dialogan y el término dialojan cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una forma posible para escribir esta palabra como es debido, y es: dialogan. La palabra dialojan sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.
Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que se debe escribir dialogan, queremos aportarte su definición del diccionario:
Debes tener en cuenta que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza cuando se pronuncian, pero también al fenómeno de que ambas letras están sumamente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante años los errores al teclear palabras como dialogan o dialojan, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. Sin embargo, aquello que importa es que poniendo interés y esmero terminarás por escribir correctamente, de modo que te animamos a proseguir por este sendero y que examines nuestra web cada vez que se te manifiesten dudas o incertidumbre..