cuaresma o cuaresna

    

    El término cuaresma/ cuaresna ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

    ¿Tienes dudas entre escribir cuaresma o a lo mejor escribir la palabra cuaresna? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es porque en castellano tanto cuaresma como cuaresna son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza en la pronunciación, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si cuaresna o de la siguiente manera: cuaresma. Pero no queremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre cuaresna y cuaresma, la forma adecuada de escribir este término es: cuaresma. Además de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De esta forma cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir cuaresma o acaso es cuaresna?’

    cuaresma

    cuaresna

    Es usual la confusión entre la letra ‘m’ y ‘n’

    Jamás dudes entre la palabra cuaresma y el término cuaresna cuando quieras escribir, dado que únicamente nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: cuaresma. La palabra cuaresna sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con el propósito de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo se debe escribir cuaresma, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Tiempo litúrgico variable, en los credos católico, ortodoxo, anglicano y algunos evangélicos, dedicado a preparación de la festividad pascual: la resurrección de Jesucristo. En el rito latino comienza el miércoles de ceniza y termina justo antes de la «misa de la cena del Señor», la tarde del jueves santo. Comprende seis domingos, hasta el denominado «de ramos» (siete si se incluye el de pascua). Derivado: cuaresmar . Nota: Para la determinación de su vigencia se parte retroactivamente del primer domingo posterior a la primera luna llena de la primavera septentrional (la pascua). Luego, excluyendo los domingos, se cuentan cuarenta días (hacia atrás). Es el primer día cuaresmal: el miércoles de ceniza.
  2. Sermones dominicales que se pronuncian durante la cuaresma.
  3. Libro que contiene los textos de las lecturas acerca del tema de la cuaresma, por autor. Relacionados: cordero pascual , pascua , ramos , semana santa Ejemplo:
  4. «De acuerdo a la Enciclopedia Católica [versión en inglés], "el verdadero objetivo de la Cuaresma es, por encima de todo, preparar a los hombres para la celebración de la muerte y Resurrección de Cristo… cuanto mejor sea la preparación más eficaz será la celebración. Uno puede volver a vivir el misterio de manera eficaz sólo con la mente y el corazón purificado. El propósito de la Cuaresma es proveer esa purificación al deshabituar a los hombres del pecado y el egoísmo por medio de la autonegación y la oración, al crear en ellos el deseo de hacer la voluntad de Dios y hacer que venga Su reino haciendo que venga en primer lugar a sus corazones"» [ 1] Consultado el 6 de septiembre de 2014.
  5. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  cuaresmar .
  6. Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  cuaresmar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no cuaresmes».
  7. Recuerda que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza al pronunciarlas, pero también al hecho de que ambas letras nos las encontramos muy próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante años los errores cuando se tecleaban términos como cuaresma o cuaresna, llevaran a gran cantidad de gente a equivocarse. A pesar de todo, lo que importa es que poniendo interés y esmero terminarás por escribir correctamente, así que queremos animarte a continuar por este camino y que consultes nuestra web cada vez que te surjan dudas o incertidumbre..