Nunca deberías dudar entre el término afanoso y el término hafanoso cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solamente hay una forma viable de escribir esta palabra con corrección, y es: afanoso. La palabra hafanoso sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.
Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente cómo se debe escribir afanoso, te proporcionamos su definición del diccionario:
Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud a la hora de ser pronunciadas, pero además al fenómeno de que las dos letras se hallan totalmente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por años los errores al teclear vocablos como afanoso o hafanoso, acabaran conduciendo a una gran cantidad de personas a equivocarse. No obstante lo importante es que poniendo empeño y ahínco terminarás por escribir de forma correcta, por consiguiente te alentamos a seguir por este camino y que revises nuestra página web en cada ocasión que sientas dudas ..