Jamás te sientas dubitativo entre el término zaguanes y el término zaguanez cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solamente existe una forma viable para escribir este término con corrección, y es: zaguanes. La palabra zaguanez sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con la finalidad de que recuerdes mejor el modo en que debes escribir zaguanes, la definición del diccionario:
Debemos tener presente que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando se pronuncian, pero también al hecho de que estas dos letras están extremadamente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por años los equívocos cuando se tecleaban términos como zaguanes o zaguanez, terminaran conduciendo a una gran cantidad de personas a equivocarse. Mas lo que importa es que poniendo empeño y afán acabarás por escribir de forma correcta, así que te alentamos a continuar por este sendero y que revises nuestra página web en cada ocasión que se te manifiesten dudas o incertidumbre..