tergiversación o tergiverzación



La forma correcta de tergiversación/ tergiverzación ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo tergiversación o bien escribir el vocablo tergiverzación? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto tergiversación como tergiverzación suenan del mismo modo. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es habitual no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si tergiverzación o de la siguiente forma tergiversación. No vamos a desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre tergiverzación y tergiversación, la manera adecuada de escribir este término es: tergiversación. Además de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros ofrecerte algunas aportaciones importantes para cuando se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. De esta forma cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe tergiversación o quizá es tergiverzación?’

Es normal que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca te sientas dubitativo entre el término tergiversación y el término tergiverzación cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una manera viable de escribir este término con corrección, y es: tergiversación. La palabra tergiverzación sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando se pronuncian, pero también al hecho de que las dos letras las encontramos totalmente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que durante años los fallos a la hora de teclear palabras como tergiversación o tergiverzación, acabaran conduciendo a mucha gente a confundirse. Mas sobre lo que hay que enfocarse es que con voluntad y diligencia acabarás por escribir correctamente, por consiguiente te alentamos a continuar por este camino y que revises nuestra página web cada vez que se te aparezcan dudas o incertidumbre..