repatriación o repatriazión



La forma correcta de repatriación/ repatriazión ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra repatriación o a lo mejor repatriazión? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y ocurre porque en español tanto repatriación como repatriazión suenan del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es frecuente dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si repatriazión o de la siguiente manera: repatriación. No vamos a malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre repatriazión y repatriación, el modo correcto de escribir esta palabra es: repatriación. A parte de brindarte esta contestación que buscabas, desearíamos presentarte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. Así cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir repatriación o a lo mejor se escribe repatriazión?’

Es habitual que exista una confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás debes dudar entre repatriación y la palabra repatriazión cuando debas escribir, dado que únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra correctamente, y es: repatriación. El término repatriazión simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Debes tener en cuenta que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que ambas letras se hallan sumamente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por décadas los fallos al teclear vocablos como repatriación o repatriazión, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a equivocarse. Pero aquello que importa es que siendo tenaces y afán terminarás por escribir correctamente, de modo que queremos alentarte a seguir por este camino y que examines nuestra web cada vez que se te aparezcan dudas ..