pignoración o pijnoración



El vocablo pignoración/ pijnoración ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo pignoración o bien pijnoración? Tranquilo, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y pasa debido a que en castellano tanto pignoración como pijnoración suenan igual. Por motivo de esta semejanza en su sonido, es común dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si pijnoración o como pignoración. No te queremos hacer malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre pijnoración y pignoración, el modo adecuado de escribir este vocablo es: pignoración. Amén de ofrecerte esta contestación que solicitabas, sería para nosotros un placer presentarte más aportaciones para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué casos se escribe ‘n’. Así cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir pignoración o quizás debo escribir pijnoración?’

Es común que exista una confusión entre ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás te sientas dubitativo entre pignoración y el término pijnoración cuando debas escribir, ya que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra como es debido, y es: pignoración. El término pijnoración simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que recuerdes mejor la manera en que se debe escribir pignoración, queremos aportarte la definición del diccionario:

Acción o efecto de pignorar (entregar una posesión como prenda para obtener un crédito o préstamo y garantizar que se va a pagar la deuda); acto de dejar en prenda. Relacionados: garantía , hipoteca , prenda Ejemplos:

"Todas las cosas muebles, susceptibles de ser compradas y vendidas, pueden ser objeto de pignoración, todas pueden ser dejadas en prenda de un préstamo, de un aplazamiento de impuestos, del compromiso de ejecutar una obra, etc." «Qué es la pignoración». En: El blog salmón. Consultado el 26 abr 2013. "El proceso de pignoración comienza por un contrato de crédito en que se especifican los procedimientos y condiciones en que el acreedor otorgará fondos a la empresa". [1]

Debes tener en cuenta que la errata que cometemos a veces cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que ambas letras están sumamente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que durante años los errores cuando se tecleaban palabras como pignoración o pijnoración, terminaran llevando a muchas personas a caer en un error. Sin embargo, lo importante es que con voluntad y esmero terminarás por escribir correctamente, por consiguiente queremos animarte a continuar por este camino y que examines nuestra página web en cada ocasión que te surjan dudas o incertidumbre..