monitorización o monitorisación



La forma correcta de monitorización/ monitorisación ¿cómo se escribe?

¿Sientes indecisión entre escribir el término monitorización o bien la palabra monitorisación? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto monitorización como monitorisación se pronuncian igual. A causa de esta similitud en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si monitorisación o de la siguiente manera: monitorización. No vamos a desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre monitorisación y monitorización, el modo acertado de escribir este término es: monitorización. A parte de brindarte esta respuesta que solicitabas, nos agradará mostrarte otras aportaciones para aquellos momentos en que te surjan dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se debe escribir ‘n’. De ese modo cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir monitorización o quizás debo escribir monitorisación?’

Es común la confusión entre la letra ‘m’ y ‘n’

Jamás te sientas dubitativo entre la palabra monitorización y la palabra monitorisación a la hora de escribir, puesto que solo hay una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: monitorización. La palabra monitorisación simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Debes tener en cuenta que la errata que se comete en ocasiones cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que estas dos letras se encuentran sumamente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante décadas los equívocos a la hora de teclear vocablos como monitorización o monitorisación, terminaran conduciendo a muchas personas a caer en un error. Mas lo que importa es que co determinación y esmero terminarás por escribir correctamente, por consiguiente queremos alentarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra página web cada vez que sientas dudas ..