migración o migrazión



El vocablo migración/ migrazión ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo migración o a lo mejor el término migrazión? No te inquietes, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto migración como migrazión suenan igual. A causa de esta semejanza en su sonido, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, si migrazión o como migración. No te queremos hacer malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre migrazión y migración, la manera adecuada de escribir esta palabra es: migración. Además de darte esta contestación que buscabas, sería para nosotros un placer presentarte otras aportaciones en los momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué momentos se debe escribir ‘n’. Así cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir migración o acaso es migrazión?’

Es habitual la confusión entre ‘m’ y la letra ‘n’

Jamás debes dudar entre la palabra migración y la palabra migrazión cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo hay una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: migración. El término migrazión sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que puedas acordarte siempre de cómo es preciso escribir migración, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Desplazamiento más o menos permanente del lugar de residencia de una persona o grupo

Desplazamiento periódico de un grupo de animal por exigencias de la alimentación o la reproducción

Rediseño de un programa o sistema para su adaptación a otra plataforma Ejemplo:

"Munich pone en marcha su migración a Linux". The Enquirer ES, 22 de septiembre de 2006 [1]

Te recordamos que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando se pronuncian, pero también al hecho de que ambas letras se encuentran muy próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los errores a la hora de teclear términos como migración o migrazión, terminaran conduciendo a una gran cantidad de personas a equivocarse. Pero aquello que importa es que poniendo empeño y ahínco terminarás por escribir de forma correcta, así que queremos alentarte a continuar por este camino y que revises nuestra página web siempre que sientas dudas ..