El término malagana/ malajana ¿cómo se escribe?
¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir
malagana o bien el vocablo
malajana? No te agobies, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto
malagana como
malajana se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de este parecido en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si
malajana o de la siguiente forma
malagana.
Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre
malajana y
malagana, la forma acertada de escribir este término es:
malagana. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones más para cuando sientas dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. En consecuencia cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir
malagana o a lo mejor se escribe
malajana?’
Es normal que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’
Jamás deberías dudar entre el término malagana y la palabra malajana a la hora de escribir, dado que tan solo existe una manera viable para escribir este término como es debido, y es: malagana. La palabra malajana sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud al pronunciarlas, pero también al fenómeno de que están extremadamente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los equívocos a la hora de teclear palabras como malagana o malajana, acabaran conduciendo a gran cantidad de gente a confundirse. Mas lo que importa es que con voluntad y ahínco acabarás por escribir de forma correcta, así que queremos alentarte a continuar por este sendero y que examines nuestra página web cada vez que te surjan dudas o incertidumbre..