maestranza o maestransa



El término maestranza/ maestransa ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir maestranza o a lo mejor maestransa? Tranquilo, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto maestranza como maestransa se pronuncian del mismo modo. A raíz de este parecido a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como maestransa o lo que debes hacer es escribir maestranza. Como no deseamos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre maestransa y maestranza, la manera adecuada de escribir esta palabra es: maestranza. Además de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer presentarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. En consecuencia cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir maestranza o quizá es maestransa?’

Es algo frecuente la confusión entre ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca deberías dudar entre la palabra maestranza y el término maestransa cuando quieras escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: maestranza. El término maestransa sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente la forma en que debes escribir maestranza, su definición del diccionario:

Sociedad de caballeros cuyo instituto es ejercitarse en la equitación, y fue además en su origen escuela del manejo de las armas a caballo.[ 1]

Conjunto de los talleres y oficinas donde se construyen y recomponen los montajes para las piezas de artillería, así como los carros y útiles necesarios para su servicio.[ 1]

Conjunto de oficinas y talleres análogos a este2, para la artillería y efectos movibles de los buques de guerra.[ 1]

Local o edificio ocupado por unos2 y otros talleres.[ 1]

Conjunto de operarios que trabajan en ellos2, o en los demás de un arsenal.[ 1]

Es remarcable que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza a la hora de ser pronunciadas, pero además al hecho de que están sumamente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante años los errores cuando se tecleaban términos como maestranza o maestransa, acabaran por llevar a gran cantidad de gente a confundirse. Pero sobre lo que hay que enfocarse es que co determinación y dedicación terminarás por escribir de forma correcta, en consecuencia es nuestro deseo alentarte a continuar por este sendero y que revises nuestra web cada vez que sientas dudas o incertidumbre..