inmarcesible o inmarcezible



El vocablo inmarcesible/ inmarcezible ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra inmarcesible o tal vez el vocablo inmarcezible? No te inquietes, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto inmarcesible como inmarcezible se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es común tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo inmarcezible o lo que debes hacer es escribir inmarcesible. No vamos a desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre inmarcezible y inmarcesible, el modo acertado de escribir este vocablo es: inmarcesible. Amén de darte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. De esta forma cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir inmarcesible o quizá es inmarcezible?’

Es normal la confusión entre ‘m’ y ‘n’

Jamás te sientas dubitativo entre la palabra inmarcesible y la palabra inmarcezible cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo hay una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: inmarcesible. La palabra inmarcezible sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que se debe escribir inmarcesible, queremos aportarte su definición del diccionario:

Que no se marchita Uso: literario Ejemplos:

«Esta es la consideración del cielo, al qual [cual] llama prado de verduras, porque las cosas que ay [hay] en él criadas siempre están con verdura inmarcescible [inmarcesible], que ni fenescen [fenecen] ni se marchitan con el tiempo; [...]» de la Cruz, San Juan (1584). Declaración de las canciones que tratan del ejercicio de amor entre el alma y el Esposo.

«Palmeros y plátanos asomaban por encima de los patios sus hojas de un verde inmarcesible.» Bobadilla, Emilio (2003 [1903]) A fuego lento. Alicante: Universidad de Alicante, p. 99

Por extensión, que no se extingue Uso: literario Sinónimos: imperecedero, perenne , inmortal Ejemplos:

"porque así Portocarrero como los demás conquistadores deste nuevo Orbe se rotularon grandes, gloriosos y memorables en el reino de la fama, ciñéndose si no las palmas del temporal triunfo, sí del eterno logro los inmarcesibles lauros". de Fuentes y Guzmán, Francisco Antonio (1883 [1690]) Historia de Guatemala o recordación florida. Madrid: Luis Navarro, t. II, p. 94

"Todas estas operaciones, cuyo número es infinitamente mayor que el de aquella ovariotomía clásica que á Mac-Dowell y ovariotomistas que le subsiguieron dió celebridad inmarcesible, han venido á aumentar el contingente, y los resultados en conjunto han beneficiado de este real y positivo progreso, atribuyéndose por algunos la mejora de los resultados estadísticos á causas muy ajenas á la realidad." Fargas y Roca, Miguel A. (1894) Discurso de recepción. Barcelona: Real Academia de Medicina y Cirugía, p. 60

Nos gustaría hacerte notar que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza al pronunciarlas, pero además al hecho de que ambas letras se hallan sumamente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los equívocos a la hora de teclear términos como inmarcesible o inmarcezible, terminaran conduciendo a muchas personas a caer en un error. A pesar de todo, aquello que importa es que co determinación y esmero terminarás por escribir de forma correcta, de modo que queremos animarte a continuar por este sendero y que examines nuestra página web en cada ocasión que sientas dudas ..