informatización o informatisación



La palabra informatización/ informatisación ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir el término informatización o tal vez informatisación? No te preocupes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto informatización como informatisación se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta similitud en su fonología, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si informatisación o del siguiente modo: informatización. No te queremos hacer malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre informatisación y informatización, la forma adecuada de escribir este vocablo es: informatización. Amén de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, desearíamos mostrarte otras aportaciones para aquellos momentos en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. Así cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir informatización o quizás debo escribir informatisación?’

Es usual la confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

No dudes entre el término informatización y la palabra informatisación cuando debas escribir, debido a que únicamente hay una manera viable para escribir esta palabra con corrección, y es: informatización. El término informatisación simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir informatización, queremos aportarte la definición del diccionario:

Acción y efecto de informatizar.

Pasar a usar computadores allí donde antes no se hacía.

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando se pronuncian, pero también al fenómeno de que las dos letras se hallan muy juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que durante años los errores al teclear vocablos como informatización o informatisación, terminaran conduciendo a muchas personas a caer en un error. Pero lo importante es que siendo tenaces y dedicación acabarás por escribir de forma correcta, por consiguiente te alentamos a continuar por este camino y que consultes nuestra web cada vez que se te aparezcan dudas o incertidumbre..