iguana o ijuana

    

    La forma correcta de iguana/ ijuana ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

    ¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo iguana o a lo mejor ijuana? No te inquietes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en español tanto iguana como ijuana son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta semejanza en su sonido, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si como ijuana o de la siguiente forma iguana. Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre ijuana y iguana, la manera adecuada de escribir esta palabra es: iguana. Además de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, es importante para nosotros brindarte algunas aportaciones más para cuando te surjan dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir iguana o acaso es ijuana?’

    iguana

    ijuana

    Es común que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

    No te sientas dubitativo entre iguana y la palabra ijuana a la hora de escribir, ya que únicamente existe una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: iguana. La palabra ijuana sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que puedas acordarte siempre de la manera en que es preciso escribir iguana, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. (Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros. Uso: epiceno: la iguana macho, la iguana hembra. Ejemplos:
  2. "Hecha nuestra montería, seguimos el camino adelante, y a poco rato hallé algunos de los corredores que iban delante parados, y tenían cuatro indios cazadores que había tomado, y traían muerto un león y ciertas iguanas, que son unos grandes lagartos que hay en las islas." Cortés, Hernán (1988 [1526]) Cartas de relación. Madrid: Historia/16, p. 370
  3. "La iguana también la comen en los campos. Es un animal limpio que se alimenta de limpias hierbas. En la rama donde está la agitan hasta que cae atontada; entonces la cazan y la llevan a la cocinera. Yo he comido iguana y confieso que se asemeja a la carne de gallina y que no siendo de muy fino paladar pueden confundirse." del Saz, Agustín (1944) Panamá y la zona del Canal. Barcelona: Seix Barral, p. 95
  4. Iguana
  5. Iguana
  6. Iguana
  7. Iguana
  8. Iguana
  9. Iguana.
  10. Iguana
  11. Iguana
  12. Iguana
  13. Iguana.[ 1]
  14. Iguana
  15. Nos gustaría hacerte notar que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza cuando las pronunciamos, pero también al hecho de que ambas letras las encontramos sumamente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que durante décadas los equívocos cuando se tecleaban palabras como iguana o ijuana, terminaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. Sin embargo, sobre lo que hay que enfocarse es que con tenacidad y ahínco terminarás por escribir de forma correcta, en consecuencia queremos alentarte a proseguir por este sendero y que consultes nuestra página web en cada ocasión que se te aparezcan dudas o incertidumbre..