No deberías dudar entre guineana y el término juineana cuando debas escribir, dado que únicamente hay una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: guineana. El término juineana sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.
Con la finalidad de que recuerdes mejor la manera en que se debe escribir guineana, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:
Recuerda que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que nos las encontramos sumamente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante décadas los errores a la hora de teclear términos como guineana o juineana, llevaran a una gran cantidad de personas a confundirse. No obstante sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo interés y diligencia acabarás por escribir de forma correcta, por consiguiente queremos alentarte a seguir por este camino y que consultes nuestra web siempre que se te aparezcan dudas ..