gaznate o gazmate



La palabra gaznate/ gazmate ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir gaznate o tal vez el término gazmate? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto gaznate como gazmate suenan igual. Debido a esta similitud en la pronunciación, es normal no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si gazmate o lo que debes hacer es escribir gaznate. No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre gazmate y gaznate, la manera adecuada de escribir este vocablo es: gaznate. Amén de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer presentarte otros aportes para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. En consecuencia cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir gaznate o quizás debo escribir gazmate?’

Es usual que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

No te sientas dubitativo entre la palabra gaznate y el término gazmate cuando debas escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra con corrección, y es: gaznate. El término gazmate simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que puedas acordarte siempre de el modo en que debes escribir gaznate, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Parte frontal del cuello. Sinónimos: garganta , garguero . Ejemplos:

"Don Alonso de Montemayor salió con una estocada que le pasó todo el pescuezo e gaznate (que lo que comía e bebía, echaba por la boca de la herida), [...]". Fernández de Oviedo, Gonzalo (1992 [1557]) Historia general y natural de las Indias. Madrid: Atlas, t. V, p. 278

En particular, conducto cartilaginoso que une la cavidad buconasal con la tráquea y el esófago. Sinónimos: garganchón , garganta , garguero . Relacionado: laringe

"con sentimiento en todo el cuerpo, compungiéndose porque la materia va ya picando la parte donde ha de yr, y por el gran fuego, gran sed, seca la lengua, dolor en el gaznate como que lo tiene inflamado". de Escobar, Manuel (2000 [1600]) Tratado de la esencia, causa y curación de los bubones y carbuncos pestilentes. Salamanca: CILUS, p. 113R "Y lo lindo era que demás de estar relleno el gaznate, le sobraba fuera de la boca un pedazo de longaniza, Apodos de la postura de la mesonera, que quedó con la longaniza atravesada en el gaznate. que a unos parecía sierpe de armas con la lengua fuera;" López de Úbeda, Francisco (1977 [1605]) La pícara Justina. Madrid: Nacional, t. I, p. 230

Fruta de sartén o bollo horneado, relleno, en forma de gaznate2.[ 1]

Es algo digno de mención el hecho de que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos, pero también al fenómeno de que las dos letras se encuentran considerablemente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que durante años los errores cuando se tecleaban términos como gaznate o gazmate, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a equivocarse. Pero lo que importa es que con voluntad y diligencia acabarás por escribir correctamente, así que es nuestro deseo animarte a proseguir por este sendero y que revises nuestra web siempre que se te manifiesten dudas ..