fronterizo o fronteriso



El término fronterizo/ fronteriso ¿cómo se escribe?

¿Tienes dudas entre escribir el término fronterizo o tal vez fronteriso? No te agobies, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto fronterizo como fronteriso se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta similitud en su sonido, es usual dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir este término, hacerlo escribiendo fronteriso o de la siguiente manera: fronterizo. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre fronteriso y fronterizo, la forma adecuada de escribir este término es: fronterizo. Además de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros enseñarte más aportaciones en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. En consecuencia cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir fronterizo o quizá es fronteriso?’

Es algo frecuente la confusión entre ‘m’ y la letra ‘n’

Jamás deberías dudar entre el término fronterizo y el término fronteriso cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: fronterizo. El término fronteriso sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que te sea más fácil recordar el modo en que es preciso escribir fronterizo, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Que pertenece o concierne a la frontera, la línea que marca el confín de territorios, o que se encuentra en esa zona.[ 1] Derivados: transfronterizo , trasfronterizo . Relacionados: aledaño , limitáneo , limítrofe , lindante , rayano .

Dicho de un lugar o territorio: que colinda, confina o tiene fronteras comunes con otro. Relacionados: colindante , confinante , vecino . Ejemplo:

«sabemos la importancia geopolítica de algunas regiones codiciadas por los países con los cuales somos fronterizos» Arcila Farías, Eduardo (1998). En búsqueda de la historia, 71.

Dicho de una persona o un ser vivo: Que vive en una zona cercana a la frontera o cuyo hábitat está allí. Uso: se emplea también como sustantivo aplicado a personas. Ejemplo:

«Los jumillanos que somos gente arriscada, porque somos fronterizos. Tú ya sabes que precisamente en Jumilla hubo una división de territorios» García Martínez (1983). Gente de Murcia, 219.

Que está frontero, enfrente o en dirección opuesta desde donde se mira.[ 1]

Es remarcable que la errata que se suele cometer algunas veces cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza cuando se pronuncian, pero también al fenómeno de que nos las encontramos sumamente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por años los fallos al teclear vocablos como fronterizo o fronteriso, terminaran llevando a una gran cantidad de personas a equivocarse. A pesar de todo, lo importante es que con tenacidad y ahínco acabarás por escribir de forma correcta, de modo que es nuestro deseo animarte a continuar por este camino y que revises nuestra página web en cada ocasión que se te aparezcan dudas o incertidumbre..