extenuación o estenuación



El vocablo extenuación/ estenuación ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir el término extenuación o bien el término estenuación? Tranquilo, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto extenuación como estenuación se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es común no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si estenuación o del siguiente modo: extenuación. Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre estenuación y extenuación, el modo correcto de escribir este término es: extenuación. Además de ofrecerte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros hacerte algunas aportaciones más para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. De ese modo cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe extenuación o tal vez estenuación?’

Es normal la confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca deberías dudar entre extenuación y la palabra estenuación cuando quieras escribir, puesto que solamente existe una manera viable de escribir este término como es debido, y es: extenuación. El término estenuación sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente la forma en que debes escribir extenuación, la definición del diccionario:

Acción o efecto de extenuar o de extenuarse, de dejar sin energía o fuerza o quedarse sin ellas. Sinónimos: cansancio  (extremo), debilitación .

Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto. Uso: poco usado en este sentido. Sinónimos: atenuación , lítotes  (más comunes). Hiperónimos: perífrasis  (o circunloquio), tropo  (o metasemema), figura retórica . Relacionados: alegoría , alusión , antanaclasis , asteísmo , comparación , concesión , dubitación , epíteto , equívoco , eufemismo , expolición , hipérbole , histerología , interrogación , ironía , metáfora , metalepsis , metonimia , negación , oxímoron , paradiástole , paradoja , perífrasis , permisión , preterición , sinécdoque , sarcasmo . Ejemplo: La expresión "esa persona no es nada tonta" es una atenuación o extenuación muy común en español.

Es remarcable que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza al pronunciarlas, pero además al fenómeno de que las encontramos considerablemente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante décadas los equívocos cuando se tecleaban vocablos como extenuación o estenuación, terminaran por llevar a una gran cantidad de personas a caer en un error. A pesar de todo, sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo voluntad y afán terminarás por escribir de forma correcta, por consiguiente queremos animarte a seguir por este camino y que examines nuestra web siempre que se te aparezcan dudas o incertidumbre..