españolización o expañolización



La palabra españolización/ expañolización ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir españolización o a lo mejor la palabra expañolización? Tranquilo, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto españolización como expañolización suenan del mismo modo. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es normal dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo expañolización o de la siguiente forma españolización. No queremos hacerte perder más tiempo dando rodeos, entre expañolización y españolización, el modo adecuado de escribir esta palabra es: españolización. A parte de brindarte esta respuesta que buscabas, desearíamos brindarte algunas aportaciones más en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De esta forma cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir españolización o tal vez expañolización?’

Es algo frecuente la confusión entre la letra ‘m’ y ‘n’

Nunca deberías dudar entre el término españolización y el término expañolización cuando quieras escribir, dado que tan solo existe una manera viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: españolización. La palabra expañolización simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que te sea más fácil recordar la forma en que deberías escribir españolización, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Acción o efecto de españolizar

Debemos tener presente que la errata que cometemos algunas veces cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza a la hora de ser pronunciadas, pero además al hecho de que las dos letras las encontramos totalmente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los fallos cuando se tecleaban vocablos como españolización o expañolización, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a caer en un error. Sin embargo, lo esencial es que con tenacidad y afán terminarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos alentarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra web siempre que se te aparezcan dudas o incertidumbre..