equinoccio o hequinoccio



El vocablo equinoccio/ hequinoccio ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término equinoccio o a lo mejor el vocablo hequinoccio? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y ocurre porque en español tanto equinoccio como hequinoccio son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza en la pronunciación, es normal dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si como hequinoccio o como equinoccio. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre hequinoccio y equinoccio, la manera adecuada de escribir este término es: equinoccio. A parte de brindarte esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros enseñarte algunas aportaciones más en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De ese modo cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir equinoccio o quizá es hequinoccio?’

Es usual que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca jamás dudes entre equinoccio y la palabra hequinoccio a la hora de escribir, pues solo existe una forma posible de escribir este término correctamente, y es: equinoccio. La palabra hequinoccio simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que se debe escribir equinoccio, te aportamos su definición del diccionario:

El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala. Antónimo: solsticio

Ejemplo:

«Una costumbre en la Mesoamérica de la antigüedad consistía en establecer el comienzo del año alrededor de un solsticio o equinoccio y luego hacer un ajuste de veinte días completos cada ochenta y tres años, una suerte de año bisiesto.» Scofield, Orr, Bruce, Barry C. (2011). Cómo Practicar la Astrología Maya: El Calendario Tzolkin Y Su Sendero en la Vida. Inner Traditions/Bear & Co, 61.

Te recordamos que la errata que se comete algunas veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud a la hora de ser pronunciadas, pero además al hecho de que las dos letras nos las encontramos extremadamente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los errores cuando se tecleaban vocablos como equinoccio o hequinoccio, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. Sin embargo, lo esencial es que poniendo interés y esmero acabarás por escribir de forma correcta, de modo que queremos animarte a seguir por este camino y que revises nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas ..