efímera o efímerra



El término efímera/ efímerra ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término efímera o a lo mejor el término efímerra? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto efímera como efímerra se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su sonido, es habitual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este término, hacerlo escribiendo efímerra o de la siguiente manera: efímera. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre efímerra y efímera, la forma correcta de escribir este término es: efímera. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer ofrecerte otros aportes para las situaciones en que te encuentres con dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. De esta forma cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe efímera o a lo mejor se escribe efímerra?’

Es usual que exista una confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

No dudes entre efímera y el término efímerra cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que únicamente existe una manera viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: efímera. La palabra efímerra simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente el modo en que se debe escribir efímera, te proporcionamos su definición del diccionario:

Forma del femenino singular de  efímero . Ejemplos:

"Saquéla de Madrid en 15 de Julio y con buen ánimo y habiendo hecho la primera parada en Xetafe, llegamos á Illescas á las seis de la mañana 16 de este mes, y por haberse resfriado algo al amanecer con la fria ó por otras causas, sobrevínole tal calentura que aunque por la misericordia de Dios fué efímera, le duró hasta otro dia 17 de este mes hasta las seis de la larde." de Garibay, Esteban (1854 [1594]) Memorias de Garibay. Madrid: Real Academia de la Historia, p. 457

(orden Ephemeroptera) Cualquiera de unas 2500 especies de insectos pterigotos, característicos por su complejo ciclo vital. Pasan la mayor parte de su vida en forma de ninfa, de hábito acuático, mudando repetidamente hasta alcanzar la forma madura de imago alada; la mayoría de las especies sólo vive unas pocas horas en esta forma, muriendo poco después de la reproducción Sinónimos: cachipolla, efémera Ejemplos:

"Encontraron que al reducir del 10 al 60% en la riqueza de las especies, al utilizar la densidad de la población de una especie de efímera (Insecta: Ephemeroptera) y la diversidad de especies, como caracterizadoras del impacto". Salazar-Vallejo, Sergio I. (1991) Contaminación marina: métodos de evaluación biológica. Chetumal: Centro de Investigaciones de Quintana Roo, p. 122 [1]

Fiebre repentina y pasajera, que se diagnosticaba antiguamente como debida a la fatiga Uso: obsoleto Ejemplos:

"—Pues desengáñelo Vuesa Merced, que ésta no es efímera], sino otra fiebre y muy vellaca; tanto digo, que no se levantará della, sy no es para el hoyo." Méndez Nieto, Juan (1989 [1611]) Discursos medicinales. Salamanca: Universidad de Salamanca, ¶ 33

Es remarcable que la errata que cometemos algunas veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que ambas letras están considerablemente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que durante décadas los fallos cuando se tecleaban palabras como efímera o efímerra, terminaran por llevar a muchas personas a caer en un error. A pesar de todo, lo importante es que poniendo empeño y ahínco acabarás por escribir de forma correcta, de modo que te alentamos a proseguir por este sendero y que consultes nuestra web siempre que sientas dudas o incertidumbre..