dotación o dotazión



El vocablo dotación/ dotazión ¿cómo se escribe?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término dotación o tal vez el término dotazión? No te preocupes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto dotación como dotazión se pronuncian igual. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es normal no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo dotazión o de la siguiente forma dotación. No vamos a desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre dotazión y dotación, la forma acertada de escribir este vocablo es: dotación. Además de obsequiarte con esta contestación que buscabas, desearíamos brindarte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se debe escribir ‘n’. De esta forma cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe dotación o quizás debo escribir dotazión?’

Es común que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

No debes dudar entre el término dotación y el término dotazión cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que únicamente hay una forma posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: dotación. La palabra dotazión simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente el modo en que se debe escribir dotación, queremos aportarte su definición del diccionario:

Acción o efecto de dotar .[ 1]

Aquello con que se dota.[ 1]

Conjunto de personas que tripulan un buque de guerra, de capitán a paje.[ 1] Ejemplo:

"[...] la dotación de la corbeta era de ciento sesenta personas, [...]". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 73. "en el otro extremo del embarcadero dotaciones completas custodiaban el lento traslado de los prisioneros rescatados tras el hundimiento de la Esmeralda". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 14.

Por extensión, personal (conjunto de personas).

Debes tener en cuenta que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza al pronunciarlas, pero también al hecho de que estas dos letras están considerablemente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por décadas los equívocos a la hora de teclear vocablos como dotación o dotazión, acabaran conduciendo a una gran cantidad de personas a equivocarse. No obstante lo importante es que con tenacidad y ahínco terminarás por escribir correctamente, de modo que es nuestro deseo animarte a continuar por este sendero y que examines nuestra página web cada vez que sientas dudas o incertidumbre..