dilatación o dilatazión



El término dilatación/ dilatazión ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir dilatación o a lo mejor el término dilatazión? Tranquilo, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten , como tú, esta duda, y pasa porque en castellano tanto dilatación como dilatazión suenan igual. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como dilatazión o lo que debes hacer es escribir dilatación. Como no deseamos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre dilatazión y dilatación, el modo correcto de escribir este vocablo es: dilatación. Además de brindarte esta contestación que solicitabas, desearíamos hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe dilatación o quizá es dilatazión?’

Es usual que exista una confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás dudes entre el término dilatación y el término dilatazión cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solamente existe una manera posible de escribir esta palabra con corrección, y es: dilatación. La palabra dilatazión simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que te sea más fácil recordar la manera en que debes escribir dilatación, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Acción o efecto de dilatar  o de dilatarse .

Incremento del volumen debido a un incremento en el espacio entre moléculas de un cuerpo.

Incremento de la capacidad de flujo de un conducto o el tamaño de una apertura o el volumen de una cavidad.

Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza cuando se pronuncian, pero también al hecho de que se hallan considerablemente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante años los equívocos al teclear vocablos como dilatación o dilatazión, acabaran conduciendo a una gran cantidad de personas a equivocarse. A pesar de todo, lo importante es que siendo tenaces y afán terminarás por escribir correctamente, de modo que te animamos a continuar por este sendero y que examines nuestra página web siempre que te surjan dudas ..