conserva o conzerva



El término conserva/ conzerva ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir conserva o tal vez escribir la palabra conzerva? Tranquilo, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto conserva como conzerva tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido en la pronunciación, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como conzerva o de la siguiente manera: conserva. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre conzerva y conserva, la manera adecuada de escribir este término es: conserva. Además de obsequiarte con esta contestación que buscabas, nos gustaría brindarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De esta forma cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir conserva o a lo mejor se escribe conzerva?’

Es usual que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca deberías dudar entre la palabra conserva y el término conzerva cuando debas escribir, ya que únicamente hay una manera posible de escribir esta palabra con corrección, y es: conserva. La palabra conzerva simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que te sea más fácil recordar cómo se debe escribir conserva, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Acción o efecto de conservar .

Alimento preparado y envasado de tal manera de mantenerse comestible durante largo tiempo. Hipónimos: encurtido , salazón Ejemplos:

"a todos, de grado en grado: / conservas y confitado, / dátiles y diacitrón, / pastas, costras, citronate, / maçapanes y rosquillas, / pomas, mana, piñonate, / graxea y calabaçate, / alcorças y empanadillas." del Encina, Juan (2003 [1496]) “Poesías”. En: Cancionero. Madrid: Universidad Complutense, p. 71R "Así en el aspecto de primera apariencia, que importa mucho para dar boga y auge a una conserva alimenticia y hacerla apetecible como en el estado químico y orgánico y en el valor nutritivo de las conservas de pescado, surte efectos notables, determinando mejora substancial". Maura y Montaner, Antonio (1929 [1928]) Dictámenes. Madrid: Saturnino Calleja, t. II “Propiedad, posesión, usufructo y propiedades especiales”, p. 470

En particular, dulce de fruta que se deja secar para su conservación. Ámbito: El Salvador,  Venezuela

Escolta para la defensa de uno o más navíos. Ejemplos:

"é asi nosotros arribamos al dicho rio, y en entrando con gran dificultad é peligro, porque la capitana estuvo encallada mas de tres horas en la entrada, y entrados de dentro no hallamos la conserva, que fué nuestra total destruccion". Anónimo (1837 [1528]) Declaraciones que algunos marineros de la nao San Gabriel dieron en Pernambuco. Madrid: Nacional, ¶4 "Y la otra de diez navíos de línea y seis fragatas para la conserva de flotas y galeones, guardacostas en las Indias y la escuadra de Barlovento, que aquí dice se puede componer de tres navíos de línea y tres fragatas de cuarenta y treinta, y, veinte cañones, aplicando para la manutención de dicha armada los fletes." de Ulloa, Bernardo (1992 [1746]) Restablecimiento de las fábricas y comercio español. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, p. 105

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  conservar  o de  conservarse .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  conservar .

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que se comete en ocasiones cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos, pero también al fenómeno de que las encontramos totalmente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por décadas los fallos a la hora de teclear términos como conserva o conzerva, terminaran llevando a gran cantidad de gente a caer en un error. Pero lo que importa es que co determinación y afán acabarás por escribir de forma correcta, en consecuencia queremos alentarte a proseguir por este camino y que examines nuestra página web siempre que te surjan dudas o incertidumbre..