colombiano o colomviano



El vocablo colombiano/ colomviano ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir colombiano o bien colomviano? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto colombiano como colomviano se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de este parecido a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir este término, si como colomviano o lo que debes hacer es escribir colombiano. Como no deseamos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre colomviano y colombiano, la forma acertada de escribir este vocablo es: colombiano. Además de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros presentarte otros aportes para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe colombiano o quizá es colomviano?’

Es usual llegar a confundirse entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Jamás debes dudar entre colombiano y la palabra colomviano cuando quieras escribir, pues tan solo existe una forma posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: colombiano. El término colomviano sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir colombiano, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

Originario, relativo a, o propio de Colombia. Uso: se emplea también como sustantivo Sinónimos: cafetero  (figurado y metonímico, en el fútbol), paisa [ 1] Ejemplos:

"El honor de la Nueva Granada exige imperiosamente escarmentar a esos osados invasores, persiguiéndolos hasta los últimos atrincheramientos, como su gloria depende de tomar a su cargo la empresa de marchar a Venezuela, a libertar la cuna de la independencia colombiana, sus mártires, y aquel benemérito pueblo caraqueño, cuyos clamores sólo se dirigen a sus amados compatriotas los granadinos, que ellos aguardan con una mortal impaciencia, como a sus redentores." Bolívar, Simón (1812) “Manifiesto de Cartagena”. En: Documentos relativos a Venezuela. Caracas: Ilustrada, ¶3 [1]

Te recordamos que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos, pero además al fenómeno de que las dos letras se encuentran considerablemente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los errores cuando se tecleaban términos como colombiano o colomviano, llevaran a una gran cantidad de personas a confundirse. No obstante aquello que importa es que con tenacidad y afán terminarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a seguir por este sendero y que revises nuestra página web siempre que te surjan dudas o incertidumbre..