cilantro o zilantro



El vocablo cilantro/ zilantro ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir la palabra cilantro o tal vez el término zilantro? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto cilantro como zilantro suenan igual. Debido a esta similitud en la pronunciación, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este término, si como zilantro o como cilantro. Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre zilantro y cilantro, el modo correcto de escribir este vocablo es: cilantro. Además de brindarte esta respuesta que estabas buscando, nos agradará presentarte más aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir cilantro o quizá es zilantro?’

Es algo frecuente confundirse entre ‘m’ y ‘n’

Nunca deberías dudar entre el término cilantro y el término zilantro cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solo existe una forma posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: cilantro. La palabra zilantro sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que recuerdes mejor cómo se debe escribir cilantro, queremos aportarte la definición del diccionario:

(Coriandrum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las apiáceas, de tallo erecto de hasta 50 cm de altura, hojas compuestas, lobuladas en la región basal y aciculadas hacia el ápice, inflorescencias en umbelas de color blanco a rosa, y fruto en esquizocarpo de 3 a 5 mm de diámetro. Sus hojas y frutos se emplean como especia en gastronomía Sinónimos: coriandro , culantro Ejemplos:

"De cominos e de anis e alcaravia e cilantro seco que se vendiere por celemines dos marauedis vna vez todo el año." Anónimo (1917 [1485]) Ordenanzas de Ávila. Madrid: Real Academia de la Historia, p. 509

"el cilantro y la albahaca que tiemblan ateridos". Medina, José Ramón (1972) Los homenajes del tiempo. Vida y obra de Francisco Lazo Martí. Caracas: Monte Ávila, ¶47

Es algo digno de mención el hecho de que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud cuando se pronuncian, pero también al fenómeno de que las dos letras se hallan totalmente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha hecho que durante años los equívocos al teclearse términos como cilantro o zilantro, acabaran llevando a mucha gente a equivocarse. A pesar de todo, lo esencial es que con fuerza de voluntad y dedicación acabarás por escribir correctamente, de modo que te alentamos a continuar por este sendero y que examines nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas o incertidumbre..