carmesí o carmezí



El vocablo carmesí/ carmezí ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir la palabra carmesí o bien el término carmezí? No te agobies, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto carmesí como carmezí se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si carmezí o como carmesí. No te queremos hacer malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre carmezí y carmesí, la forma adecuada de escribir este término es: carmesí. A parte de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros ofrecerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué casos se escribe ‘n’. En consecuencia cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe carmesí o quizás debo escribir carmezí?’

Es usual que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca dudes entre la palabra carmesí y el término carmezí cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente hay una manera viable de escribir este término correctamente, y es: carmesí. El término carmezí simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que se debe escribir carmesí, su definición del diccionario:

Polvo de los huevos secos del quermes (Kermes vermilio), usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo.

Color de este pigmento. _____________ Uso: se emplea también como adjetivo invariante en masculino o femenino. Hiperónimo: rojo . Sinónimo: carmín . Ejemplos:

"El uniforme que deben usar será: piqueta azul turquí, con cuello, vueltas, barras y vivos carmesíes, bombas bordadas en el cuello y gafetes" [1] "La cenefa se hizo de los trajes carmesís de un muslo de su buen marido". [2]

Tela de seda teñida de este color.

Es remarcable que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud al pronunciarlas, pero también al fenómeno de que ambas letras nos las encontramos extremadamente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los fallos al teclearse términos como carmesí o carmezí, llevaran a mucha gente a confundirse. Pero lo esencial es que con voluntad y diligencia acabarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra web cada vez que se te manifiesten dudas ..