camboyana o cambollana



La forma correcta de camboyana/ cambollana ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir el término camboyana o a lo mejor escribir el vocablo cambollana? No te preocupes, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto camboyana como cambollana son muy similares en su pronunciación. Debido a esta similitud en su fonología, es común dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si como cambollana o como camboyana. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre cambollana y camboyana, el modo acertado de escribir esta palabra es: camboyana. Además de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, nos agradará presentarte otros aportes en los momentos en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. Así cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe camboyana o tal vez cambollana?’

Es habitual la confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

No debes dudar entre la palabra camboyana y el término cambollana cuando debas escribir, ya que solo nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra correctamente, y es: camboyana. El término cambollana simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo deberías escribir camboyana, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Mujer homosexual, en particular la de mala vida. Ámbito: Chile Uso: Vulgar Sinónimos: lesbiana , tortillera .

Es algo digno de mención el hecho de que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza a la hora de ser pronunciadas, pero también al fenómeno de que estas letras se encuentran extremadamente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los equívocos a la hora de teclear vocablos como camboyana o cambollana, terminaran por llevar a mucha gente a caer en un error. Pero aquello que importa es que con fuerza de voluntad y afán acabarás por escribir de forma correcta, de modo que es nuestro deseo animarte a seguir por este sendero y que consultes nuestra web siempre que te surjan dudas o incertidumbre..